قالب در دست ساخت است و به دلیل پاره ای تغییرات ممکن است نمایش محتوا با مشکل همراه باشد به دلیل پاره ای تغییرات ممکن است نمایش محتوا با مشکل همراه باشد به زودی مشکلات برطرف خواهد شد http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com 2018-09-24T08:56:53+01:00 text/html 2015-02-13T07:52:10+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "طرح" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/779 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بر سکوتی که با تنِ مرداب</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بوسه خیسانده گشته دست‌آغوش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">وز عمیقِ عبوس می‌گوید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">راز با او، به نغمه‌یی خاموش،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">رقصِ مهتابِ مهرگان زیباست</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">با دمش نیم‌سرد و سرسنگین.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هم‌چو بر گردنِ ستبرِ «کاپه»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بوسه‌یِ سُرخِ تیغه‌یِ گیوتین!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="line-height:200%" align="left">۱۳۲۹<br></p> text/html 2015-02-13T07:49:23+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "شعری که زندگی‌ست" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/778 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">موضوعِ شعرِ شاعرِ پیشین</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از زندگی نبود.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در آسمانِ خشکِ خیالش، او</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">جز با شراب و یار نمی‌کرد گفت‌وگو.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او در خیال بود شب و روز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در دامِ گیسِ مضحکِ معشوقه پای‌بند،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">حال‌آن‌که دیگران</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دستی به جامِ باده و دستی به زلفِ یار</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">مستانه در زمینِ خدا نعره می‌زدند!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">موضوعِ شعرِ شاعر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; چون غیر از این نبود</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">تأثیرِ شعرِ او نیز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; چیزی جز این نبود:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">آن را به جایِ مته نمی‌شد به کار زد؛</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در راه‌هایِ رزم</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">با دست‌کارِ شعر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هر دیوِ صخره را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از پیش راهِ خلق</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; نمی‌شد کنار زد.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">یعنی اثر نداشت وجودش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">فرقی نداشت بود و نبودش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">آن را به جایِ دار نمی‌شد به کار برد.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">حال آن‌که من</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; به‌شخصه</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; زمانی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">همراهِ شعرِ خویش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هم‌دوشِ شن‌چوی کره‌یی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; جنگ کرده‌ام</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">یک بار هم «حمیدیِ‌ شاعر» را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در چند سالِ پیش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بر دارِ شعر خویشتن</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; آونگ کرده‌ام...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">موضوعِ شعر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; امروز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; موضوعِ دیگری‌ست...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">امروز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; شعر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; حربه‌یِ خلق است</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">زیرا که شاعران</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">خود شاخه‌یی ز جنگلِ خلق‌اند</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نه یاسمین و سنبلِ گُلخانه‌یِ فلان.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بیگانه نیست</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; شاعرِ امروز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">با دردهایِ مشترکِ خلق:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او با لبانِ مردم</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; لبخند می‌زند،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;درد و امیدِ مردم را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">با استخوانِ خویش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; پیوند می‌زند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">امروز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; شاعر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; باید لباسِ خوب بپوشد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">کفشِ تمیزِ واکس‌زده باید به پا کند،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">آن‌گاه در شلوغ‌ترین نقطه‌هایِ شهر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">موضوع و وزن و قافیه‌اش را، یکی‌یکی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">با دقتی که خاصِ خودِ اوست،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از بینِ عابرانِ خیابان جدا کند:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ همراهِ من بیایید، هم‌شهریِ عزیز!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; دنبالِتان سه روزِ تمام است</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; دربه‌در</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; همه جا سرکشیده‌ام!»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ دنبالِ من؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; عجیب است!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; آقا، مرا شما</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لابد به جایِ یک کسِ دیگر گرفته‌اید؟»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ نه جانم، این محال است:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; من وزنِ شعرِ تازه‌یِ خود را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp; از دور می‌شناسم»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ گفتی چه؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; وزنِ شعر؟»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ تأمل بکن رفیق...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; وزن و لغات و قافیه‌ها را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; همیشه من</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp; در کوچه جُسته‌ام.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp; آحادِ شعرِ من، همه افرادِ مردمند،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp; از «زندگی» [که بیشتر «مضمونِ قطعه» است]</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp; تا «لفظ» و «وزن» و «قافیه‌ی شعر»، جمله را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp; من در میانِ مردم می‌جویم...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; این طریق</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp; بهتر به شعر، زندگی و روح می‌دهد...»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">اکنون</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هنگامِ آن رسیده که عابر را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">شاعر کند مُجاب</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">با منطقی که خاصه‌ی شعر است</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">تا با رضا و رغبت گردن نهد به کار،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">ورنه، تمامِ زحمتِ او، می‌رود ز دست...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">خُب،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">حالا که وزن یافته آمد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هنگامِ جُست‌وجویِ لغات است:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هر لغت</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">چندان‌که بر می‌آیدش از نام</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دوشیزه‌یی‌ست شوخ و دل‌آرام...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">باید برایِ وزن که جُسته‌ست</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">شاعر لغاتِ درخورِ آن جُست‌وجو کند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">این کار، مشکل است و تحمل‌سوز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لیکن</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; گریز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; نیست:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">آقایِ وزن و خانمِ ایشان لغت، اگر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">همرنگ و هم‌تراز نباشند، لاجرم</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">محصولِ زندگانیِشان دلپذیر نیست.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">مثلِ من و زنم:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">من وزن بودم، او کلمات [آسه‌های وزن]</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">موضوعِ شعر نیز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">پیوندِ جاودانه‌ی لب‌های مهر بود...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">با آن‌که شادمانه در این شعر می‌نشست</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لب‌خندِ کودکانِ ما [این ضربه‌هایِ شاد]</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لیکن چه سود! چون کلماتِ سیاه و سرد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">احساسِ شومِ مرثیه‌واری به شعر داد:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هم وزن را شکست</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هم ضربه‌هایِ شاد را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هم شعر بی‌ثمر شد و مهمل</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هم خسته کرد بی‌سببی اوستاد را!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">باری سخن دراز شد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">وین زخمِ دردناک را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; خونابه باز شد...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">اُلگویِ شعرِ شاعرِ امروز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">گفتیم:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; زندگی‌ست!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از رویِ زندگی‌ست که شاعر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">با آب‌ورنگِ شعر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نقشی به روی نقشه‌ی دیگر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; تصویر می‌کند:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او شعر می‌نویسد،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; یعنی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او دست می‌نهد به جراحاتِ شهرِ پیر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">یعنی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او قصه می‌کند</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; به شب</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; از صبحِ دلپذیر&nbsp; </p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او شعر می‌نویسد،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; یعنی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او دردهایِ شهر و دیارش را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; فریاد می‌کند</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">یعنی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او با سرودِ خویش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; روان‌های خسته را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; آباد می‌کند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او شعر می‌نویسد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; یعنی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او قلب‌هایِ سرد و تهی مانده را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ز شوق</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; سرشار می‌کند</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">یعنی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او رو به صبحِ طالع، چشمانِ خفته را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; بیدار می‌کند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او شعر می‌نویسد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; یعنی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او افتخارنامه‌یِ انسانِ عصر را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; تفسیر می‌کند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">یعنی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او فتح‌نامه‌هایِ زمانش را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; تقریر می‌کند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">این بحثِ خشکِ معنی‌ الفاظِ خاص نیز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در کارِ شعر نیست...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; اگر شعر زندگی‌ست،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">ما در تکِ سیاه‌ترین آیه‌هایِ آن</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">گرمایِ آفتابیِ عشق وامید را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; احساس می‌کنیم:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">کیوان</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; سرود زندگی‌اش را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در خون سروده است</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">وارتان</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; غریوِ زندگی‌اش را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در قالبِ سکوت،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">اما، اگرچه قافیه‌ی زندگی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; در آن</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">چیزی به غیرِ ضربه‌یِ کشدارِ مرگ نیست،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در هر دو شعر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; معنیِ هر مرگ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;زند‌گیست!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">زندان قصر ۱۳۳۳</p><br> text/html 2015-02-13T07:46:52+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "ساعتِ اعدام" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/777 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در قفلِ در کلیدی چرخید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لرزید بر لبانش لبخندی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">چون رقصِ آب بر سقف</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از انعکاسِ تابشِ خورشید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در قفلِ در کلیدی چرخید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بیرون</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">رنگِ خوشِ سپیده‌دمان</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">ماننده‌یِ یکی نتِ گم‌گشته</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">می‌گشت پرسه‌پرسه‌زنان روی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; سوراخ‌های نی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دنبالِ خانه‌اش...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در قفلِ در کلیدی چرخید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">رقصید بر لبانش لبخندی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">چون رقصِ آب بر سقف</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از انعکاسِ تابشِ خورشید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در قفلِ در</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">کلیدی چرخید.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="line-height:200%" align="left">۱۳۳۱<br></p> text/html 2015-02-13T07:43:21+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "نمی‌رقصانمت چون دودی آبی‌رنگ..." احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/776 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نمی‌گردانمت در بُرجِ ابریشم</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نمی‌رقصانمت بر صحنه‌هایِ عاج: ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">شبِ پاییز می‌لرزد به رویِ بسترِ خاکسترِ سیرابِ ابرِ سرد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سحر، با لحظه‌هایِ دیرمانش، می‌کشاند انتظارِ صبح را در خویش...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دو کودک بر جلوخانِ کدامین خانه آیا خوابِ آتش می‌کُنَدْشان گرم؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سه کودک بر کدامین سنگفرشِ سرد؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">صد کودک به نمناکِ کدامین کوی؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نمی‌رقصانمت چون دودی آبی‌رنگ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نمی‌لغزانمت بر خواب‌هایِ مخملِ اندیشه‌یی ناچیز: ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">حبابِ خنده‌یی بی‌رنگ می‌ترکد به شب گرییدنِ پائیز اگر در جویبارِ تنگ،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">وگر عشقی کزو امید با من نیست</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">درین تاریکیِ نومید ساید سر به درگاهم ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دو کودک بر جلوخانِ سرایی خفته‌اند اکنون</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سه کودک بر سریرِ سنگفرشِ سرد و صد کودک به خاکِ مرده‌یِ مرطوب.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نمی‌لغزانمت بر مخملِ اندیشه‌یی بی‌پای</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نمی‌غلتانمت بر بسترِ نرمِ خیالی خام:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">اگر خواب آورست آهنگِ بارانی که می‌بارد به بامِ تو</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">وگر انگیزه‌یِ عشق است رقصِ شعله‌یِ آتش به دیوارِ اتاقِ من،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">اگر در جویبارِ خُرد، می‌بندد حباب از قطره‌هایِ سرد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">وگر در کوچه می‌خواند به شوری عابرِ شبگرد ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دو کودک بر جلوخانِ کدامین خانه با رویایِ آتش می‌کنند تن گرم؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سه کودک بر کدامین سنگفرشِ سرد؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">و صد کودک به نمناکِ کدامین کوی؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نمی‌گردانمت بر پهنه‌هایِ آرزویی دور</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نمی‌رقصانمت در دودناکِ عنبرِ امید:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">میانِ آفتاب و شب برآورده‌ست دیواری ز خاکستر سحر هرچند،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دو کودک بر جلوخانِ سرایی مرده‌اند اکنون</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سه کودک بر سریرِ سنگفرشِ سرد و صد کودک به خاکِ مرده‌یِ مرطوب.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">۱۳۳۰</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;<br></p><br> text/html 2015-02-13T07:40:37+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "مرگ نازلی" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/775 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed"><span lang="FA">«ــ نازلی! بهار خنده زد و ارغوان شکفت.</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; در خانه، زیرِ پنجره گُل داد یاسِ پیر.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; دست از گمان بدار!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; با مرگِ نحس پنجه میفکن!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; بودن به از نبودشدن، خاصه در بهار...»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نازلی سخن نگفت</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; سرافراز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دندانِ خشم بر جگرِ خسته بست و رفت...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ نازلی! سخن بگو!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; مرغِ سکوت، جوجه‌ی مرگی فجیع را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; در آشیان به بیضه نشسته‌ست!»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نازلی سخن نگفت؛</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; چو خورشید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از تیرگی برآمد و در خون نشست و رفت...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نازلی سخن نگفت</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نازلی ستاره بود</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">یک دَم درین ظلام درخشید و جَست و رفت...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نازلی سخن نگفت</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نازلی بنفشه بود</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">گُل داد و</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; مژده داد: «زمستان شکست!»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; و</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; رفت...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">زندان قصر ۱۳۳۳</p><br> text/html 2015-02-13T07:36:52+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "خفاش شب" خفاش شب http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/774 <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">هرچند من ندیده‌ام این کورِ بی‌خیال<span lang="FA"> </span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">این گنگِ شب که گیج و عبوس است ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">خود را به روشنِ سحر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; نزدیک‌تر کند،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لیکن شنیده‌ام که شبِ تیره ــ هرچه هست ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">آخر ز تنگه‌های سحرگه گذر کند...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">زین‌روی در ببسته به خود رفته‌ام فرو</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در انتظارِ صبح.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">فریاد اگرچه بسته مرا راه بر گلو</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دارم تلاش تا نکشم از جگر خروش.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">اسپندوار اگرچه بر آتش نشسته‌ام</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بنشسته‌ام خموش.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">وز اشک گرچه حلقه به دو دیده بسته‌ام</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">پیچم به خویشتن که نریزد به دامنم.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دیری‌ست عابری نگذشته‌ست ازین کنار</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">کز شمعِ او بتابد نوری ز روزنم...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">فکرم به جُست‌وجوی سحر راه می‌کشد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">اما سحر کجا!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در خلوتی که هست،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نه شاخه‌یی ز جنبشِ مرغی خورَد تکان</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نه باد روی بام و دری آه می‌کشد.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">حتا نمی‌کند سگی از دور شیونی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">حتا نمی‌کند خَسی از باد جنبشی...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">غولِ سکوت می‌گزَدَم با فغانِ خویش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">و من در انتظار</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; که خوانَد خروسِ صبح!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">کشتی به شن نشسته به دریای شب مرا</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">وز بندرِ نجات</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; چراغِ امیدِ صبح</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سوسو نمی‌زند...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از شوق می‌کشم همه در کارگاهِ فکر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نقشِ پَرِ خروسِ سحر را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لیکن دوامِ شب همه را پاک می‌کند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">می‌سازمش به دل همه</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; اما دوامِ شب</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در گورِ خویش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ساخته‌ام را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در خاک می‌کند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هست آنچه بوده است:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">شوقِ سحر نمی‌دمد اندر فلوتِ خویش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">خفاشِ شب نمی‌خورَد از جای خود تکان.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">شاید شکسته پای سحرخیزِ آفتاب</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">شاید خروس مرده که مانده‌ست از اذان.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">مانده‌ست شاید از شنوایی دو گوشِ من:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">خوانده خروس و بی‌خبر از بانگِ او منم.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">شاید سحر گذشته و من مانده بی‌خیال:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بینایی‌ام مگر شده از چشمِ روشنم.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">۱۳۲۸</p> text/html 2015-02-09T08:50:09+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "احساس" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/773 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سه دختر از جلوخانِ سرایی کهنه سیبی سُرخ پیشِ پایم افکندند</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">رخانم زرد شد امّا نگفتم هیچ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">فقط آشفته شد یک دَم صدای پای سنگینم به روی فرشِ سختِ سنگ.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دو دختر از دریچه لاله عباسیِ گیسوهایشان را در قدم‌های من افکندند</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لبم لرزید اما گفتنی‌ها بر زبانم ماند</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">فقط از زخمِ دندانی که بر لب‌ها فشردم، ماند بر پیراهنِ من لکه‌یی نارنگ...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">به خانه آمدم از راه، پا پُرآبله دل تنگ و خالی دست</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">به روی بسترِ بی‌عشقِ خویش افتادم، از اندوهِ گنگی مست</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">شبِ اندیشناکِ خسته، از راهِ درازش می‌گذشت آرام.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">کلاغی بر چناری دور، در مهتاب زد فریاد.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در این هنگام</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">نسیمِ صبحگاهِ سرد، بر درگاهِ خانه پرده را جنباند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در آن خاموشِ رؤیایی چنان پنداشتم کز شوق، روی پرده، قلبِ دخترِ تصویر می‌لرزد.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">چنان پنداشتم کز شوق، هر دَم با تلاشی شوم و یأس‌آمیز، خود را می‌کشد آرامک آرامک به سوی من...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دو چشمم خسته بر هم رفت.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سپیده می‌گشود آهسته جعدِ گیسوانِ تاب‌دارِ صبح.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سحر لبخند می‌زد سرد.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">طلسمِ رنجِ من پوسید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">چنین احساس کردم من لبانِ مرده‌یی لب‌های سوزانِ مرا در خواب می‌بوسید...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">۲۴ آذر ۱۳۳۳ </p> text/html 2015-02-09T08:46:52+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "تردید" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/772 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او را به رؤیای بخارآلود و گنگِ شام‌گاهی دور، گویا دیده بودم من...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لالاییِ گرمِ خطوطِ پیکرش در نعره‌های دوردست و سردِ مه گم بود.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لبخندِ بی‌رنگش به موجی خسته می‌مانست؛ در هذیانِ شیرینش ز دردی گنگ می‌زد گوییا لبخند...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">هر ذره چشمی شد وجودم تا نگاهش کردم، از اعماقِ نومیدی صدایش کردم:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; «ــ ای پیدای دور از چشم!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«دیری‌ست تا من می‌چشَم رنجابِ تلخِ انتظارت را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«رویای عشقت را، در این گودالِ تاریک، آفتابِ واقعیت کن!»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">وآن دَم که چشمانش، در آن خاموش، بر چشمانِ من لغزید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در قعرِ تردید این‌چنین با خویشتن گفتم:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ آیا نگاهش پاسخِ پُرآفتابِ خواهشِ تاریکِ قلبِ یأس‌بارم نیست؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«آیا نگاهِ او همان موسیقی گرمی که من احساسِ آن را در هزاران خواهشِ پُردرد دارم، نیست؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«نه!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«من نقشِ خامِ آرزوهای نهان را در نگاهم می‌دهم تصویر!»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">آن‌گاه نومید، از فروتر جای قلبِ یأس‌بارِ خویش کردم بانگ باز از دور:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; «ــ ای پیدای دور از چشم!...»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">او، لب ز لب بگشود و چیزی گفت پاسخ را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">اما صدایش با صدای عشق‌های دورِ از کف رفته می‌مانست...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لالایی گرمِ خطوطِ پیکرش، از تاروپودِ محوِ مه پوشید پیراهن.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">گویا به رؤیای بخارآلود و گنگِ شامگاهی دور او را دیده بودم من...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">۲۳ آذر ۱۳۳۳<br></p><br> text/html 2015-02-09T08:43:44+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "انتظار" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/771 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از دریچه</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">با دلِ خسته، لبِ بسته، نگاهِ سرد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">می‌کنم از چشمِ خواب‌آلوده‌ی خود</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; صبحدم</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; بیرون</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; نگاهی:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در مه آلوده هوای خیسِ غم‌آور</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">پاره‌پاره رشته‌های نقره در تسبیحِ گوهر...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در اجاقِ باد، آن افسرده‌دل آذر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">کاندک‌اندک برگ‌های بیشه‌های سبز را بی‌شعله می‌سوزد...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">من در این‌جا مانده‌ام خاموش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; بر جا ایستاده</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; سرد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">جاده خالی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">زیرِ باران!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">۱۳۲۸ <br></p> text/html 2015-02-09T08:40:45+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "غبار" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/770 <!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">از غریوِ دیوِ توفانم هراس</span><span dir="LTR"></span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">وز خروشِ تُندرم اندوه نیست،</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">مرگِ مسکین را نمی‌گیرم به هیچ.</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">استوارم چون درختی پابه‌جای</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">پیچکِ بی‌خانمانی را بگوی</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">بی‌ثمر با دست و پای من مپیچ.</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">مادرِ غم نیست بی‌چیزی مرا:</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">عنبر است او، سال‌ها افروخته در مجمرم</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">نیست از بدگوییِ نامهربانانم غمی:</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">رفته مدت‌ها که من زین یاوه‌گویی‌ها کَرَم!</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">□</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">لیک از دریا چو مرغان پَرکشند</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">روی پل‌ها، بام‌ها، مرداب‌ها ــ</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">پابرهنه می‌دوم دنبالِشان.</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">وقت کان سوی افق پنهان شوند</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">بازمی‌گردم به کومه پا کشان،</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">حلقه می‌بندد به چشمان اشکِ من</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">گرچه در سختی به‌سانِ آهنم...</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">یا اگر در کنجِ تنهایی مرا</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">مرغکِ شب ناله‌یی بردارد از اقصای شب،</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">اندُهی واهی مرا</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">می‌کشد در بر، چنان پیراهنم.</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">□</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">همچنان کز گردشِ انگشت‌ها بر پرده‌ها</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">وز طنینِ دل‌کشِ ناقوس</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">وز سکوتِ زنگ‌دارِ دشت‌ها</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">وز اذانِ ناشکیبای خروس</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">وز عبورِ مه ز روی بیشه‌ها</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">وز خروشِ زاغ‌ها</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">وز غروبِ برف‌پوش ــ</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">اشک می‌ریزد دلم...</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">گرچه بر غوغای توفان‌ها کَرَم</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">وز هجومِ بادها باکیم نیست،</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">گرچه چون پولاد سرسختم به رزم</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">یا خود از پولاد شد ایمانِ من ــ</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">گر بخواند مرغی از اقصای شب</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;line-height: 200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed"><span lang="FA">اشکِ رقت ریزد از چشمانِ من.</span></p> <p dir="RTL" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:left; line-height:200%;direction:rtl;unicode-bidi:embed" align="right"><span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height:200%" align="left"><span dir="LTR">۱۳۲۸&nbsp; <br></span></p> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>FA</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style> <![endif]--> text/html 2015-02-09T08:37:42+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "بادها" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/769 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">امشب دوباره</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; بادها</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">افسانه‌ی کهن را آغازکرده‌اند</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ بادها!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; بادها!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; خنیاگرانِ باد!»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">خنیاگرانِ باد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ولیکن</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سرگرمِ قصه‌های ملولند...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ خنیاگرانِ باد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; امشب</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; رُکسانا</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; با جامه‌ی سفیدِ بلندش</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;پنهان ز هر کسی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;مهمانِ من شده‌ست و کنون</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; مست</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;بر بسترم</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; افتاده است.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;[این قصه ناشنیده بگیرید!]</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;کوته کنید این همه فریاد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;خنیاگرانِ باد!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;بگذارید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; رُکسانا</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;در مستیِ گرانش امشب</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;این‌جا بمانَد تا سحر.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;های!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; خنیاگرانِ باد!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; اگر بگذارید!...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;آن‌گاه</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;از شرمِ قصه‌ها که سخن‌سازان</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;خواهند راند بر سرِ بازار،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;دیگر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;رُکسانا</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;هرگز ز کلبه‌ی من بیرون</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; نخواهد نهاد پای...»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بیرونِ کلبه، بادها</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">پُرشور می‌غریوند...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ آرام‌تر!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; بی‌رحم‌ها!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; خنیاگرانِ باد!»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">خنیاگرانِ باد، ولیکن</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سرگرمِ قصه‌های ملولند</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">آنان</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از دردهای خویش پریشند،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">آنان</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">سوزنده‌گانِ آتشِ خویشند...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">۱۳۳۰</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;<br></p> text/html 2015-02-08T21:10:19+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com 59. خوانش غزل حافظ "دارم امید عاطفتی از جانب دوست" با صدای گرمارودی http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/768 حافظ خوانی با صدای موسوی گرمارودی <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">از روی نسخه ی قزوینی و غنی</p><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://cld.persiangig.com/preview/jHTwY6kvCr/player.swf" id="audioplayer1" align="left" width="290" height="24"><param name="movie" value="http://cld.persiangig.com/preview/jHTwY6kvCr/player.swf"><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://cld.persiangig.com/preview/bjPTm8C2oL/059%20%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85%20%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%AF%20%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%81%D8%AA%DB%8C%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8%20%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA.mp3.mp3.html"><param name="quality" value="high"><param name="menu" value="false"><param name="wmode" value="transparent"></object><param name="movie" value="http://cld.persiangig.com/preview/jHTwY6kvCr/player.swf">&nbsp;<p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">&nbsp;</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right"><br> دارم امید عاطفتی از جانب دوست<br> کردم جنایتی و امیدم به عفو اوست</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">&nbsp;</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">دانم که بگذرد ز سر جرم من که او<br> گر چه پریوش است ولیکن فرشته خوست</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">&nbsp;</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">چندان گریستم که هر کس که برگذشت<br> در اشک ما چو دید روان گفت کاین چه جوست</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">&nbsp;</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">هیچ است آن دهان و نبینم از او نشان<br> موی است آن میان و ندانم که آن چه موست</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">&nbsp;</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">دارم عجب ز نقش خیالش که چون نرفت<br> از دیده‌ام که دم به دمش کار شست و شوست</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">&nbsp;</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">بی گفت و گوی زلف تو دل را همی‌کشد<br> با زلف دلکش تو که را روی گفت و گوست</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">&nbsp;</p> <p dir="LTR" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:200%" align="right">عمریست تا ز زلف تو بویی شنیده‌ام<br> زان بوی در مشام دل من هنوز بوست</p> <p dir="LTR" style="margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom: 12.0pt; margin-left:0cm; text-align:right; line-height:200%" align="right">&nbsp;</p> <p dir="LTR" style="margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom: 12.0pt; margin-left:0cm; text-align:right; line-height:200%" align="right">حافظ بد است حال پریشان تو ولی<br> بر بوی زلف یار پریشانیت نکوست<br> </p><div align="left"><a href="http://cld.persiangig.com/download/bjPTm8C2oL/059%20%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85%20%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%AF%20%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%81%D8%AA%DB%8C%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8%20%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA.mp3/dl" target="_blank" title="برای دانلود کلیک کنید"><img src="http://cld.persiangig.com/images/pgdl.png" alt="دانلود"></a></div><param name="FlashVars" value="playerID=1&amp;soundFile=http://cld.persiangig.com/preview/bjPTm8C2oL/059%20%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85%20%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%AF%20%D8%B9%D8%A7%D8%B7%D9%81%D8%AA%DB%8C%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8%20%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA.mp3.mp3.html"><param name="quality" value="high"><param name="menu" value="false"><param name="wmode" value="transparent"> text/html 2015-02-08T09:06:01+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "از زخمِ قلبِ «آبائی»" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/767 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دخترانِ دشت!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دخترانِ انتظار!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دخترانِ امیدِ تنگ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; در دشتِ بی‌کران،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">و آرزوهای بی‌کران</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; در خُلق‌های تنگ!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دخترانِ خیالِ آلاچیقِ نو</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; در آلاچیق‌هایی که صد سال! ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از زرهِ جامه‌تان اگر بشکوفید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بادِ دیوانه</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">یالِ بلندِ اسبِ تمنا را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">آشفته کرد خواهد...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دخترانِ رودِ گِل‌آلود!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دخترانِ هزار ستونِ شعله به تاقِ بلندِ دود!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دخترانِ عشق‌های دور</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; روزِ سکوت و کار</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; شب‌های خستگی!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دخترانِ روز</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; بی‌خستگی دویدن،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; شب</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; سرشکستگی! ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در باغِ راز و خلوتِ مردِ کدام عشق ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در رقصِ راهبانه‌ی شکرانه‌ی کدام</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; آتش‌زدای کام</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بازوانِ فواره‌ییِ‌تان را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; خواهید برفراشت؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">افسوس!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">موها، نگاه‌ها</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; به‌عبث</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">عطرِ لغاتِ شاعر را تاریک می‌کنند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دخترانِ رفت‌وآمد</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; در دشتِ مه‌زده!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دخترانِ شرم</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; شبنم</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; افتادگی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; رمه! ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">از زخمِ قلبِ آبائی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در سینه‌ی کدامِ شما خون چکیده است؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">پستانِتان، کدامِ شما</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">گُل داده در بهارِ بلوغش؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لب‌هایتان کدامِ شما</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">لب‌هایتان کدام</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ــ بگویید! ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در کامِ او شکفته، نهان، عطرِ بوسه‌یی؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">شب‌های تارِ نم‌نمِ باران ــ که نیست کار ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">اکنون کدامیک ز شما</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بیدار می‌مانید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در بسترِ خشونتِ نومیدی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در بسترِ فشرده‌ی دلتنگی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در بسترِ تفکرِ پُردردِ رازِتان</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">تا یادِ آن ــ که خشم و جسارت بود ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; بدرخشاند</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">تا دیرگاه، شعله‌ی آتش را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">در چشمِ بازِتان؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بینِ شما کدام</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ــ بگویید! ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بینِ شما کدام</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">صیقل می‌دهید</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; سلاحِ آبائی را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">برای</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; روزِ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; انتقام؟</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">۱۳۳۰</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">ترکمن‌صحرا ـ اوبه سفلی</p> <br> text/html 2015-02-08T08:55:41+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "مه" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/766 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بیابان را، سراسر، مه گرفته‌ست.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">چراغِ قریه پنهان است</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">موجی گرم در خونِ بیابان است</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بیابان، خسته</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; لب بسته</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; نفس بشکسته</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; در هذیانِ گرمِ مه، عرق می‌ریزدش آهسته از هر بند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ بیابان را سراسر مه گرفته‌ست. [می‌گوید به خود، عابر]</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; سگانِ قریه خاموش‌اند.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; در شولای مه پنهان، به خانه می‌رسم. گل‌کو نمی‌داند. مرا ناگاه در</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; درگاه می‌بیند، به چشمش قطره اشکی بر لبش لبخند، خواهد گفت:</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">«ــ بیابان را سراسر مه گرفته‌ست... با خود فکر می‌کردم که مه گر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp; همچنان تا صبح می‌پایید مردانِ جسور از خفیه‌گاهِ خود به دیدارِ عزیزان بازمی‌گشتند.»</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بیابان را</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; سراسر</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; مه گرفته‌ست.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">چراغِ قریه پنهان است، موجی گرم در خونِ بیابان است.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بیابان، خسته لب‌بسته نفس‌بشکسته در هذیانِ گرمِ مه عرق می‌ریزدش آهسته از هر بند...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">۱۳۳۲</p> <p dir="RTL" style="line-height:200%">&nbsp;<br></p> text/html 2015-02-08T08:47:22+01:00 theonewhoislikenoone.mihanblog.com شعر "صبر تلخ" احمد شاملو http://theonewhoislikenoone.mihanblog.com/post/765 <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">با سکوتی، لبِ من</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بسته پیمانِ صبور ــ</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">زیرِ خورشیدِ نگاهی که ازو می‌سوزم</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">و به‌نفرت بسته‌ست</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">شعله در شعله‌ی من،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">زیرِ این ابرِ فریب</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">که بدو دوخته چشم</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">عطشِ خاطرِ این سوخته‌تن،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">زیرِ این خنده‌ی پاک</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">و وردِ جادوگرِ کین</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">که به پای گذرم بسته رسن...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">آه!</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">دوستانِ دشمن با من</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">مهربانانِ درجنگ،</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">همرَهانِ بی‌ره با من</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">یک‌دلانِ ناهمرنگ...</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">□</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">من ز خود می‌سوزم</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">همچو خونِ من کاندر تبِ من</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بی‌که فریادی ازین قلبِ صبور</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بچکد در شبِ من</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">بسته پیمان گویی</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">با سکوتی لبِ من.</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed">&nbsp;</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed" align="right">۱۳۳۰</p> <p dir="RTL" style="margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height: 200%; direction:rtl; unicode-bidi:embed"><br></p><br><p dir="RTL" style="line-height:200%"><br></p>